Taith Ddiwylliannol

Mae Menter Iaith Castell-nedd Port Talbot wedi trefnu taith ddiwylliannol drwy'r cwm er mwyn hyrwyddo ymwybyddiaeth siaradwyr Cymraeg lleol o'u diwylliant a'u hetifeddiaeth hanesyddol . Mae bws wedi ei logi ar gost o £4 ond rhaid archebu seddd ar y bws ar : 01792 - 864949. Tywysydd y daith yw ein Llywydd Anrhydeddus, Mr Phylip Jones.

( For English translation see Trefor - the visit will be entirely through the medium of Welsh. This is not a History Society trip but one organised by the local Welsh language Enterprise Group - Menter Iaith)

AGM

The Annual General Meeting of the Society will take place on Monday September 13th at 7:00pm in the Church Hall.

Hopefully, we will have as good a turnout as last year when over twenty members attended. Owing to the fact that Bob and Mair Norton are stepping down from the Committee we will need some new members to help steer our thriving history society over the next year.

Croeso cynnes i bawb!!